The investigation comes after the evaluation of a civil complaint filed to the DOE over the participation of a transgender ...