The Grammy-winning hitmaker has a lot of songs in her catalog, and she and fans know which ones mesh well together.