The Colombian winger has shown flashes' of world class ability in combination with some frustrating performances. Which is real and which is not?