Vietnamese prosecutors have told property tycoon Truong My Lan she must repay an estimated $11 billion if she wants to avoid execution by lethal injection.