A Liberal leader and her deputy have stood down after weeks of turbulence following the booting of two moderate MPs.