Martha’s Vineyard, where “Jaws” was shot, is hosting everything from concerts to “Jaws”-themed dog dress-ups. “Jaws,” itself, ...