The activewear label’s partnership with the champion driver is a bold step that observers say could drive sales to men and ...