Celebrities like Lauren Sánchez Bezos, Joanna Gaines and Heather Dubrow share emotional moments as they send their children off to college this fall.