The city’s Planning Commission has agreed to move forward with a proposal to add 242 housing units — consisting of 80 ...