One Dallas Cowboys special teams ace is making his impact felt on the defensive side of the ball and could be carving out a bigger role for himself.