New legislation allows churches, synagogues and other religious institutions develop affordable housing on their property.