O’Brien, one of Boston’s most prominent real estate developers, plans to enter the race before Mayor Wu holds her own ...