Tyler Childers tries in vain to make a connection with an older woman whose taste in music and movies are before his time in the new song “Oneida.” A fan favorite that Childers has played live for ...