Rows of coffins line a university classroom in the South Korean port city of Busan, ready for the training of future funeral directors in a country where the population is ageing rapidly.