When it comes to home maintenance, one task that’s often overlooked — but critically important — is dryer vent cleaning.