Former case managers have spoken out about working conditions in Denver's homeless shelters. Now, city council members are ...