The American embassy has issued a travel warning for Cuba after chikungunya was detected for the first time since 2015.