Eligible Aussie travellers will benefit from fast-tracked travel through US airports via a new government program.