Anu Subramanian will step down from the CFO role in March after serving as the dating app provider’s finance chief since 2020.