In a quiet Jaipur home, the voice of nine-year-old Amaiyra still echoes from a WhatsApp recording her mother made a year ago.