The Stanford professor and former state lawmaker is the newest addition to California’s cap-and-trade advisory committee.