With an unholy amount of torque and Tesla-like software integration, the future of BMW's Neue Klasse EVs looks promising.