Microsoft has announced Wave 1 of the Xbox Game Pass August 2025 lineup, which includes Assassin's Creed Mirage, Aliens: Fireteam Elite, Citizen Sleeper 2, and more.