The hotly anticipated annual contest offered a peek at groundbreaking research powered by graduate students across the University of California system.