A Gambian man has been locked up for more than six years for helping immigrants enter the UK illegally by using forged passports.