The St. Louis Cardinals could continue to try to shop Nolan Arenado, but a trade is unlikely, especially one that would send him to the New York Yankees.