"This is a bipartisan, congressionally approved subpoena, and I think that will hold a lot of weight in court," the Oversight Committee chairman said.