The baby, who police previously named as "Madison Baby Doe," was found in the back of a garbage truck in June 2023.