Shell has threatened to file an investment treaty claim against Bolivia over measures affecting its oil and gas interests, ...