A California farm's voluntary recall of its raw milk products has now been widened after bird flu was found in more samples.