In a year when some top firms adjusted, Quinn Emanuel's Bill Burck, an Attorney of the Year finalist, took his own path.