A woman has reunited with her daughter more than 40 years after she was removed from her care and sent abroad for adoption.