Just hook it up to a USB-C hub, connect a Bluetooth controller, and set up some emulators. Add a launcher like Daijisho or ...
One of the games that actually had its original book author heavily involved in its development was Harlan Ellison's I Have ...