Several of Donald Trump’s picks for his incoming White House team have been targeted by bomb threats, the FBI has confirmed.