Everyone's heard Pink Floyd's Another Brick in the Wall - but the story of how a handful of children got to sing on the track recalls an era of starkly different schooling values from those held today ...