The complaint claims the company’s “Family Size” Fruity Pebbles box does not contain the number of servings advertised and ...