A massive Bryde's whale suddenly emerged from cloudy waters off Mexico's coast, shocking a freediving instructor and her divers, and giving them an unforgettable experience.