NFU Cymru has welcomed changes to inheritance tax rules, saying the reforms have given family farms greater certainty for the new year.