While classic rock still dominates Chicago airwaves, the 2024 presidential election boosted demand for real-time news, shaking up the year's annual radio ratings.