Indian equities traded on an uncertain footing on Monday, with the Sensex and Nifty swinging between small gains and losses ...