Toyota built its reputation on reliability and scale, but the center of gravity in the car business is shifting toward ...