Villa manager Emery was heavily invested in making the Colombia a world-class talent - but a transfer had felt inevitable for months

Unai Emery has handled enough high-maintenance players during his long coaching career to cope with the challenge, but ultimately the enigma that is Jhon Durán proved too much even for him at Aston Villa.