Whether you’ve spent a day on the slopes at Jay Peak Resort or not, the hot tubs at the onsite Pump House Indoor Waterpark—which include a 20-person outdoor hot tub—are a welcome respite on a cold ...