As data centers strain the power grid, utilities are scrambling to build new power plants. But a startup in California is one of a handful focusing on the problem from a different angle: building a ...