The good news is that this setup is a one-time headache, and once it's done, it works without much trouble.

Single mode is the default setting in Home Assistant. This is intended to stop automations from repeatedly running when the sensors that trigger the automations keep changing.