The iconic retailer is home to some of this season’s most popular trends (including my favorite rollneck sweater), but with my pricier taste, I challenged myself to see if I cou ...