The .444 Marlin is one of the hardest-hitting lever-gun cartridges ever made—but it drops faster than most shooters realize.