Expect lines at these Pennsylvania buffet spots, where fresh dishes and endless options make every minute worth it.