Don't let your next trip leave you offline. Use these smart tips to safely connect to free Wi-Fi wherever you travel.