File Explorer froze again, and this time I didn't open Task Manager.
Skip Task Manager, enable a hidden Windows setting, and force-close frozen apps directly from the taskbar.